Vulpes macrotis
Koninkryk:
Filum:
Klas:
Familie:
Genus:
Spesie:
Die Kitvos (Vulpes macrotis) is 'n klein, woestynspesifieke vos wat in die suidelike en sentrale dele van Noord-Amerika voorkom. Dit word ook bekend as die Woestyntvos, San Joaquin-tvos of Klein woestyntvos. Hierdie soort is aangepas aan harde, droë omgewings en is gevestig in gebiede met min reën, warm somers en koel winters. Die Kitvos het 'n smal, lang snuit, groot oor, en 'n dig, donkerbruin tot grys hare wat goed beskerming bied teen son- en hitteverlies. Dit is 'n gespesialiseerde predator wat in die hoofsaak in agterlandse en woestyngebiede lewe, veral in die San Joaquin-vallei in Kalifornië, die Mojave-woestyn, en uitbreiding na deler van Arizona, Nevada en die noordoostelike state van Mexiko. Ondanks sy kleinheid is die Kitvos 'n doeltreffende jager en speel 'n belangrike rol in die ekosisteem deur die beheer van klein dierpopulasies te ondersteun.
Die wetenskaplike naam Vulpes macrotis kom uit die Latyn. "Vulpes" beteken "vos" in Latyn en word gebruik vir die genus wat verskeie vossoorte insluit, insluitend die gewone vos (Vulpes vulpes) en die kitvos. Die tweede deel van die naam, "macrotis", is afgelei van die Griekse woorde "makros" (groot) en "otis" (oor), wat letterlik "groot oor" beteken. Hierdie benaming verwys direk na een van die mees opvallende fisiologiese kenmerke van die spesie – haar uitgesproke, groot ore wat nie net hoorbare sensitiviteit verhoog nie, maar ook bydra tot hitteafvoer in die warm woestynomgewing. Die wetenskaplike beskrywing van Vulpes macrotis is eerste gepubliseer deur die Amerikaanse zoöloog John Edward Gray in 1837, toe hy die spesie baserend op 'n kolleksie van monster uit die San Joaquin-vallei in Kalifornië beskryf het. Die name "Woestyntvos" en "San Joaquin-tvos" is almal in die praktyk gebruik om die spesie te identifiseer, met "San Joaquin-tvos" spesifiek verwysend na die vallei waar die eerste specimen gevind is. Die term "Klein woestyntvos" is 'n onformele benaming wat die spesie onderskei van groter vossoorte soos die rooivossie of die Grote woestyntvos (Vulpes velox). Die etimologie van die wetenskaplike naam weerspieël dus nie net die fisiese kenmerke nie, maar ook die geografiese en ekologiese konteks waarin die spesie voorkom.
Die Kitvos is 'n klein, slank vos met 'n gemiddelde lankte van 50 tot 65 cm, waarvan ongeveer 25 tot 30 cm die stert uitmaak. Die skouderhoogte bedraag tussen 25 en 30 cm, en die gewig varieer van 1,5 tot 2,5 kg, afhangende van die seisoen en voedselbeskikbaarheid. Die liggaam is effektief ontwerp vir beweging in los sand en gesteente, met korte, sterk poten en breed onderpote wat voorkom dat dit in die sand sink. Die voetstomp is bedek met dik, harde vel wat beskerming bied teen warm oppervlaktes. Die kop is relatief klein ten opsigte van die groot oor, wat tot 9 cm lang kan wees en 'n groot oppervlak area bied vir hitteafvoer. Die oor is dun en glad, met 'n donker bruin ingewande wat die lugstroom verbeter en geluidsgolwe beter vang. Die snuit is lang en puntig, wat die sensitiwiteit van die neus verhoog en help om voedsel te lokaliseer in die droë omgewing. Die hare is dik, dig en lang, met 'n basiskleur van donkerbruin tot grysbruin, wat vaak met 'n bleekbruin of grys tinte aan die buitekant van die lyf en pooten. Die stert is dik en vol hare, met 'n wit of bleekbruine punt. Die oë is groot en ronde, met 'n helder bruin kleur en 'n swart rand, wat die visuele akkuraatheid verbeter in lae lig. Die tandestructuur toon 'n goeie balans tussen snawel en knaagtande, wat aandui dat die Kitvos beide vleis- en plantvoedsel kan verwerk. Die nagels is sterk en krom, wat handig is vir grondverplasing en die bou van holen. Al hierdie kenmerke werk saam om die Kitvos 'n hoog aangepaste organisme in droë, woestynomgewings te maak.
Die Kitvos is 'n voorbeeld van biologiese aanpassing aan extreme omgewings. Een van die mees opvallende fisiologiese aanpassings is die groot ore wat nie net hoorbare sensitiviteit verhoog nie, maar ook 'n kritieke rol speel in termoregulasie. Deur die groot oppervlakarea van die ore, kan die vos hitte uit die liggaam afvoer, wat noodwendig is in die warm dagtemperatures van die woestyn. Die ore is rijk aan bloedvate wat kan dilateer of kontraher ter regulering van temperatuur. Daarbenewens het die Kitvos 'n effektiewe waterbeheermechanisme; dit kan baie lank sonder water oorleef deur die water uit die voedsel te trek en die urine baie konsekwent te produkeer. Die niersisteme is ontwikkel om maksimaal water te herwin uit afvalprodukte. Die metabolisme is ook aangepas om energie effektief te gebruik, met 'n rustige aktiwiteitspatroon wat die behoefte aan voedsel verminder. Die Kitvos is primêr nagaktief, wat hom beskerm teen die heetste tyd van die dag en minder konkurrente aantrek. Gedurende die dag bly dit in 'n geheime hol of onder struikgewas om te rus. Die spesie het 'n hoë vlak van sensoriese waaksaamheid, met 'n uitgebreide reuk- en gehoorvermoë wat dit in staat stel om klein diere soos insekte, rotte en skilpadjunges vroeg te lok. Die voetspoor is spesifiek ontwikkel met breë onderpote wat die druk op die sand verminder en voorkom dat die vos in die los grond sink. Die hare funksioneer ook as 'n natuurlike isolator, wat die liggaam in die koue nagtemperatures beskerm. Die Kitvos is 'n gevaarlike predator wat geen groot prooi aanval nie, maar eerder klein, beweeglike dierkombinasies soos mierkoek, musse, skilpads, en insekte bestuur. Die spesie is ook 'n potensiële gastheer vir parasiete soos tick en worm, maar het 'n robuuste immuunsisteem wat hierdie risikos beheer. In terme van gedrag, is die Kitvos 'n solitêre dier wat net tydens die parensseisoen sosiaal interaksie vertoon. Die kommunikasie vind plaas deur middel van geluide soos blaf, huil en grom, sowel as chemiese merke via urinering en olie afskeiding uit hul selle. Die liggaamshormone, veral testosteron en oestrogeen, verander sesioneel, wat die paaringgedrag beïnvloed. Die liggaam is ook in staat om in 'n toestand van vertraagde metabolisme te gaan wanneer voedsel skaars is, wat 'n vorm van estivatie is – 'n soort winterlus wat nie volledig is nie, maar wel 'n energiebesparingstrategie.
Die Kitvos is gevestig in die suidelike en sentrale dele van Noord-Amerika, met 'n hoofverspreiding in die San Joaquin-vallei in die middelste deel van Kalifornië, Suidwest-Arizona, die Mojave-woestyn, en dele van Nevada en die noordooste van Mexiko. In Suid-Amerika is daar geen natuurlike verspreiding nie, en die spesie is uitsluitend in die Verenigde State van Amerika aangetref. Die natuurlike gebiede waar die Kitvos voorkom, sluit in die droë, open landskappe met bosstrukture, grasveld, en ruïnes van ou landbougrond. Die spesie is nou geleidelik teruggekom uit sekere areas weens menslike aktiwiteit, maar nog steeds aangetref in geïsoleerde populasies, veral in die woestynsareas van die Mojave. Die huidige verspreiding is beperk tot gebiede met min menslike bevolking en min landbouuitbreiding. In die vroeë 20ste eeu was die spesie veel algemener, maar sedertdan het die verspreiding aansienlik afneem weens habitatverlies. In die huidige tyd is die Kitvos in 'n aantal natuurreservate in Kalifornië en Arizona beskerm, insluitend die Carrizo Plain Nasionale Natuurskoonplek en die Mojave National Preserve. Die spesie is ook in 'n paar beskermde werkgemeenskappe in die Sonoran-woestyn aangetref, maar hier is die populasie klein en geïsoleerd. Die verspreiding word bepaal deur die aanwesenheid van passende habitats, die teenwoordigheid van voedselbronne, en die afwezigheid van groot predators soos die wolf of die rooivossie. Geografiese barrières soos riviere, bergkettings, en groot stadswateringen belemmer die uitbreiding van die spesie na nuwe gebiede.
Die Kitvos lewe in 'n verskeidenheid van woestyn- en halfwoestyn-ekosisteme wat gekenmerk word deur droë klimaat, minimale reënval, en hoge temperatuurvariasie. Die meeste van hierdie habitats is gevestig in die Mojave-, Sonoran- en Great Basin-woestyns, waar die jaarlikse reënval tussen 100 en 300 mm lê. Die spesie is aangetref in gebiede met sandvlaktes, klippe, en bosstrukture soos mesquite, ocotillo, en yucca, wat voeding en skuiling bied. Die woestynlandskeppies met 'n mengsel van struikgewas en open veld is ideaal, omdat dit die vos laat beweeg tussen holen, voedselbronne, en rusplekke. Die Kitvos is ook aangetref in ou landbougrond wat nou verwaarloos is, veral in die San Joaquin-vallei, waar die bodem vrugbaar is en plantegroei voorkom. Hierdie areale is egter onder druk van landbouuitbreiding en bebouing. Die spesie is minder geskik vir gebiede met groot hoeveelhede loods of nat grond, omdat die hare nie goed droog nie en die voete in modder kan vasklem. Die temperatuurvariasie is groot – van meer as 40°C in die dag tot minder as -5°C in die nag – en die Kitvos is aangepas aan hierdie extreme omstandighede deur 'n dinamiese termoregulasie en 'n aktiwiteitspatroon wat die warmste ure vermied. Die bodem is dikwels los sand of gesteente, wat die bou van holen moeilik maak, maar die vos gebruik natuurlike sleuwe, ondergrondse gangstelsels van ander diere, of bewerkte plekke van menslike aktiwiteit. Die voedselbronnen is beperk, maar die Kitvos kan aanpas deur verskeie voedselbronne te gebruik, insluitend insekte, rotte, en plantaardige materiaal. Die klimaat is in die meeste gebiede arid, met 'n lang droë periode en kort reënseisoen, wat die voedselopbrengs beïnvloed.
Die Kitvos is 'n solitêre, nagaktiewe dier wat voornamelijk in die donker, koue nagte aktief is. Tydens die dag bly dit in geheime holen, onder struikgewas, of in natuurlike skeletstrukture wat dit beskerm teen sonbestraling en predatore. Die aktiwiteitspatroon is aangepas aan die klimaat: in die somer is die aktiviteit die laaste uur voor dagbreek en die eerste uur na sononder, terwyl in die winter die aktiwiteit langer duur en die dier meer tydens die middag kan aktief wees. Die Kitvos is 'n territoriale dier wat 'n gebied van 10 tot 30 vierkante kilometer beskerm, afhangende van die voedselbeskikbaarheid en die aanwesenheid van ander individue. Die grense word aangedui deur urinering, olieafskeiding uit selle, en trage markering van die grond. Die kommunikasie vind plaas deur middel van geluide soos blaf, huil, en grom, wat gebruik word om territorium te verklaar of om vroue te lok. Tijdens die parensseisoen, wat in die winter en vroeë lente plaasvind, kom die dieren tijdelik saam, maar die sosiale interaksie is beperk tot die mate nodig vir paring. Na die geboorte van die pups bly die vrou in die hol en die mannetjie bring voedsel, maar bly andersins apart. Die Kitvos is 'n doeltreffende jager wat gebruik maak van sy groot ore en gevoelige reuk om klein prooi te lokaliseer. Hy gebruik 'n stil, sluwe benadering en val die prooi met 'n spoedige sprong. Die dier is ook 'n goeie graver, wat gebruik maak van sy korte, sterke poten om ondergrondse holen of voedsel te vind. Hoewel die Kitvos 'n solitêre dier is, kan daar tussentydse interaksies voorkom, veral tussen jonge individue wat probeer leer om te jag of om 'n nuwe gebied te ontdek. Die dier is nie aggressief teenoor ander soorte, tensy dit in selfverdediging is of as die territorium bedreig word.
Die Kitvos het 'n seisoenale parensseisoen wat in die winter (Juli–September) en vroeë lente (Oktober–November) plaasvind, afhangende van die geografiese posisie. Die vroue bereik seksuele volwassenheid op twee jaar oud, terwyl mannetjies later, rond die drie jaar, volwasse word. Die paaringproses is kort en intens, en die vrou dra die jonge ongeveer 49 dae. Die gemiddelde geboorteskuif is 3 tot 5 pups per brood, hoewel dit kan wissel van 2 tot 7. Die pups word gebore in 'n veilige hol, wat meestal onder struikgewas, in 'n natuurlike sleuf, of in 'n ou griffel van 'n andere dier gebou word. Die moeder bly die hele tyd in die hol, terwyl die mannetjie voedsel bring. Die pups is blind en blottelik by geboorte, en hulle begin eers na 10 dae oë te oop. Hulle begin met die voeding van melk, en na ongeveer 4 weke word hulle begin met vleis en ander voedsel aangebied. Die moeder begin hulle te lewer na 6 weke, en die pups begin selfstandig te jag na 10 weke. By die ouderdom van 3 maande is hulle volledig afhanklik van hul voorsiening, maar hulle bly nog in die buurt van die moeder tot die volgende parensseisoen. Die jonge dieren word in die hok gebly tot hulle groot genoeg is om alleen te lewe. Die lewensduur in die wild is gemiddeld 4 tot 6 jaar, maar in gevangenis kan dit tot 10 jaar bereik. Die puppe is gevoelig vir siektes en parasiete, en die dood van jonge is 'n gewone faktor in die natuur. Die spesie het 'n lae reproduktiewe snelheid, wat die herstel van populasies na verliese vertraag.
Die Kitvos is 'n omnivoor, wat beteken dat dit zowel vleis as plantaardige voedsel verbruik. Sy dieet is sterk afhanklik van die beskikbare bronne in die woestynomgewing, en is dus seisoen- en gebiedsgebaseer. Die primêre voedselbronne sluit in klein amfibieë, reptiele (soos skilpads en slange), insekte (mieren, kruie, en skilpads), rotte, en ander klein gnagters. In die winter, wanneer die voedsel skaarser is, kan die Kitvos ook verskeie soorte vrugte, sade, en wortels verbruik, insluitend die vrugte van mesquite, ocotillo, en yucca. Die dier is 'n doeltreffende jager wat gebruik maak van sy groot ore en gevoelige reuk om prooi te lokaliseer. Dit gebruik 'n sluwe, stil benadering en spring dan vinnig om die prooi te vang. Die Kitvos is ook 'n graver wat gebruik maak van sy poten om ondergrondse holen of voedsel te vind. In gebiede waar menslike aktiwiteit voorkom, kan die dier ook waste, voedselrestante, en ander menslike afval verbruik, hoewel hierdie bron nie die hoofvoedsel is nie. Die voedselwording is nie standaard nie, en die Kitvos kan verskillende strategieë gebruik, afhangende van die tyd van die dag, die seisoen, en die beskikbaarheid van prooi. Die dier verbruik klein hoeveelhede voedsel per keer, maar eet gereeld, wat aandui dat dit 'n effektiewe energiebeheerstrateegie gebruik. Die voedsel word in die mond verbrand en die restant word uitgespuit of opgeëet, afhangende van die type voedsel.
Die Kitvos speel 'n kritieke rol in die ekosisteem van die woestyn, veral as 'n natuurlike predator wat die bevolking van klein diere beheer. Deur die verbruik van rotte, insekte, en ander klein gnagters, help die Kitvos om die verspreiding van siektes te verminder en die balans in die voedselketting te bewaar. Die spesie is ook 'n indirekte medewerker aan die verspreiding van sade, aangesien dit soms plantaardige voedsel verbruik wat na die vertering deur die dier in die uitwerpsels versprei word. Hierdie proses kan bydra tot die herstel van vegetasie in verwoeste gebiede. Daarbenewens is die Kitvos 'n belangrike indikatorsoort vir die gesondheid van die woestyn-ekosisteem. Die aanwesenheid van die spesie dui op 'n stabiele, ongestoorde omgewing, terwyl die verdwyning daarvan kan dui op habitatverlies of verandering in die voedselketting. In wetenskaplike navorsing word die Kitvos gebruik om die effek van klimaatsverandering, landbouuitbreiding, en menslike aktiwiteit op woestynlewe te bestudeer. Die spesie is ook belangrik vir die biodiversiteit in die gebied, aangesien dit die aanwezigheid van ander diere beïnvloed. Die Kitvos is nie 'n direkte bron van ekonomiese waarde vir mense nie, maar sy bestaan dra by tot die stabiliteit van die ekosisteem, wat weer voorsiening bied vir landbou, water, en natuurtoerisme. In die natuurreservate word die Kitvos ook gebruik as 'n simbool van natuurbehoud en die behoefte aan duurzame beheer van natuurlike resourses.
Die Kitvos is bedreig deur verskeie menslike aktiwiteite, insluitend habitatverlies, landbouuitbreiding, bevordering van infrastruktuur, en klimaatsverandering. Die meeste van die natuurlike habitat is verlore of verskeur weens die groei van landbou, woningbou, en vervoerstelsels. In die San Joaquin-vallei is die spesie in gevaar weens die oorgang van grond van natuurlike woestyn na landbougrond, wat die voedselbronne en rusplekke verloor. Klimaatsverandering verhoog die hitte en verleng die droë periodes, wat die aanwesenheid van water en voedsel beperk. Die spesie is ook blootgestel aan invasieve soorte soos die rooivossie, wat die Kitvos kan verdring of met hemself konkurreer. Ander bedreigings sluit in die verspreiding van siektes, die gebruik van pesticiede, en die verlies van natuurlike holen. In response hierop, is die Kitvos in verskeie beskermde gebiede in Kalifornië, Arizona, en Nevada beskerm. Die U.S. Fish and Wildlife Service het die spesie onder die Endangered Species Act geplaas, wat beteken dat alle vorme van bedreiging, insluitend vangst, vernietiging van habitat, en handel, verbode is. Beskermingsmaatreëls sluit in die herstel van natuurlike habitat, die beperking van landbouuitbreiding, en die opleiding van die publiek oor die belangrikheid van die spesie. Navorsing en monitering word uitgevoer om die populasie te volg en om die effek van beskermingsmaatreëls te evalueer. In sommige areas word die Kitvos ook in gevangenis gefok om populasiestoekoms te verbeter, maar hierdie programme is beperk en vereis sorgvuldige planning.
Die Kitvos is 'n vreesagtige, solitaire dier wat geen gevaar vir mense vorm nie. Dit vermied menslike beskermingsareas en is hoofsaaklik aktief in die nag. In geval van ontmoeting is die dier geneig om te vlug eerder as te vee, en het geen historiese registrasie van aanvalle op mense. Die spesie is nie gevaarlik nie, en die groot ore en skerp oë is meer vir navigasie en voedsellokalisering as vir bedreiging. Menslike aktiwiteit, soos landbou, bebouing, en vervoer, veroorsaak die grootste konflikte, aangesien dit die natuurlike habitat vernietig en voedselbronne verloor. In sommige areas word die Kitvos misvat as 'n bedreiging vir landbou, maar daar is geen bewyse dat dit skade aan gewasse of veestapel berokken nie. Die dier is ook nie 'n vervoerder van siektes wat mense kan bedreig nie. In beskermde gebiede word die spesie beskerm, en die publiek word aangemoedig om die dier van ver af te bewonder sonder om dit te manipuleer. In die natuurreservate word toerisme gerig op natuurwaarneming, wat die bewustheid oor die spesie verhoog. Die belangrikste konflik is dus nie direk tussen die dier en mense nie, maar tussen menslike behoeftes en die behoefte van die spesie aan ongestoorde habitat.
Die Kitvos het geen direkte rol in tradisionele kulturele of religiouse praktikke van Indiannaamvolke nie, maar is in sommige mytologieë en legends van die oorspronklike bevolking van die woestyns gebiede voorkom. In die mytologie van die Chumash-volk in Kalifornië word die vos as 'n slim, listige figuur beskou wat gebruik word om lesse oor wysheid en vooruitsig te leer. Die Kitvos word dikwels geassosieer met verduideliking, sluwe denke, en die vermogen om in moeilike omstandighede te oorleef. In moderne kultuur word die spesie gebruik as 'n simbool van natuurbehoud en die belangrikheid van die woestyn. Die Kitvos is ook in dokumentêre films, boeke, en natuurprogramme verteenwoordig, waar dit as 'n voorbeeld van aanpasbaarheid en ewewicht in die natuur beskou word. In sommige gemeenskappe word die dier gevier as 'n deel van die regionale biodiversiteit, en die naam "San Joaquin-tvos" word gebruik om die unieke identiteit van die gebied te benadruk. Die spesie is nie in mytologie of kunst in die klassieke sin gebruik nie, maar is 'n belangrike simbool in die moderne natuurbeweging.
Die Kitvos is onder beskerming van die U.S. Endangered Species Act en word nie toegelaat om gejaag of gevang te word nie. Alle vorme van vangst, handel, of vernietiging van habitat is verbode. Die spesie is ook beskerm in verskeie nasionale park en natuurreservate, waar die toegang beperk is om die habitat ongestoord te laat. In die vroeë 20ste eeu was die Kitvos soms gejaag vir hul vlees of huid, maar hierdie praktyk is nou volledig verbode. Die wetenskaplike navorsing word georganiseer onder vergunning en moet voldoen aan streng etiese en wetenskaplike standaarde. Die gebruik van vangstapparate of vangstmetodes is verbode, en elke vorm van menslike ingryping in die natuurlike lewensruimte van die Kitvos word streng bewaak. Die wet gee ook bevoegdhede aan die Fish and Wildlife Service om die beskerming van die spesie te verskerp, insluitend die herstel van habitat en die uitvoering van opleidingsprogramme. Die spesie is nie 'n jagersdoel nie, en geen sportjag is toegelaat nie.
Die Kitvos het 'n unieke aanpassing aan hitte: sy groot ore is nie net vir gehoor nie, maar ook 'n natuurlike koelinstallasie wat hitte uit die liggaam afvoer. Die dier kan sonder water tot 10 dae oorleef, en haal al die water uit die voedsel wat dit eet. Die Kitvos is 'n uitstekende graver wat gebruik maak van sy poten om ondergrondse holen te bou of voedsel te vind. Die spesie is ook 'n goeie swemmer, hoewel dit selde in water betrokke is. Die Kitvos is 'n goeie klimmer en kan klein klippe en struikgewas besteig. Die jonge dieren leer jag deur te speel en te imiteer, wat 'n belangrike deel van hul ontwikkeling is. Die dier kan 'n afstand van meer as 20 km per nag afleg terwyl dit jage. In die wild is die Kitvos 'n skelm dier wat vaak gebruik maak van misleiding om prooi te vang. Die spesie is ook 'n goeie oorlogster wat die grootste oor van enige vossoort het.

Before sunrise Lis/Fox (Vulpes vulpes) Central Poland Nikon d500/Nikkor 200-400 VRII (400)
Nuus: 19 Mei, 10:05
Linda Smith

REBANE Rebane (Vulpes vulpes) on koerlaste sugukonda rebase perekonda kuuluv kiskja. Rebane on väikese koera suurune ning pika koheva sabaga. Rebase selja karvad on oran
Nuus: 8 Augustus, 15:07
Eva Mölder

ЛИСИЦА: описание, охота на лису, повадки, методы, оружие, трофей, лицензия — полное руководство для охотников Введение: что за зверь ЛИСА? Лисица обыкновенная (Vulpes v
Nuus: 2 November, 16:54
ОХОТНИЧЬИ ЖИВОТНЫЕ РОССИИ

Fennec-ræv (lat. Vulpes zerda) er en miniatureræv med store ører i forhold til kroppen, der lever i Nordafrikas ørkener. Nogle gange er det klassificeret i en særlig slæg
Nuus: 11 Oktober, 10:11
Oliver Nielsen

ПЕСЕЦ: описание и фото, охота на полярную лисицу в России — где обитает, повадки, методы, трофеи и правила Введение: что это за животное зверек ПЕСЕЦ? Песец (Vulpes lag
Nuus: 1 November, 09:10
ОХОТНИЧЬИ ЖИВОТНЫЕ РОССИИ
Subspecies

Vulpes cana

Vulpes pallida

Vulpes corsac

Vulpes zerda

Vulpes bengalensis

Kitvos
Vulpes macrotis
لعربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Eesti
فارسی
Suomi
Français
हिन्दी
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių
Latviešu
Norsk
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Српски
Svenska
Türkçe
ردو
Tiếng Việt
中文
Kommentaar Kitvos