Urocitellus mollis
Koninkryk:
Filum:
Klas:
Orde:
Familie:
Spesie:
Die Piute-grondseekhoring (Urocitellus mollis) is 'n groot, grysbruin gekleurde grondseekhoring wat in die oostelike en sentrale dele van die Verenigde State van Amerika voorkom. Hierdie soort word ook bekend as die Grootbekken-grondseekhoring, Sagtelhared-grondseekhoring of Stephens se sagtelhared grondseekhoring, afhangende van die geografiese area en historiese benaming. Die soort is opvallend weens sy groot liggaamstuk, breë kop, en kragtige voorpote wat goed aangepas is vir grondboorwerk. Die Piute-grondseekhoring is uitgesprei oor 'n aantal statelike gebiede, insluitend deling van Utah, Nevada, Arizona, en die noordelike deel van New Mexico. Dit beweeg gewoonlik in kleiner groepe of alleen, en is meer aktief tydens die vroeë oggend- en laatmiddagure. Hoewel dit nie 'n wyd verspreide soort is nie, is die Piute-grondseekhoring belangrik vir die ekosisteem van die woestyn- en heuwelgebiede waar dit lewe. Sy voorkoms is kenmerkend vir die aride landskappe van die Amerikaanse suidweste.
Die wetenskaplike naam Urocitellus mollis het sy wortels in die klassieke talen. Die genusnaam Urocitellus kom van die Griekse woord oura, wat "staart" beteken, en citellus, wat 'n klein grondseekhoring of grondharing aandui – dus "staartgrondseekhoring". Hierdie term word gebruik om die onderskeiding tussen hierdie groep en ander grondseekhore te onderstreep, met spesifieke aandag aan die staartstruktuur. Die spesie-naam mollis is Latyn en beteken "moeg", "sag" of "soet", wat verwys na die sagte, pluimagtige hare van die dier. Hierdie benaming is waarskynlik gekies weens die relatiewe sagte beharing wat die soort vertoon, veral in vergelyking met ander grondseekhore wat harder, ruwer hare het. Die soort is eerste beskryf deur die Amerikaanse ornitoloog en naturalist John James Audubon in 1840, hoewel hy dit eers as Spermophilus mollis geïdentifiseer het. Later is die soort in die nuwe genus Urocitellus hergroepeer nadat genetiese en morfologiese studies die verwantskappe tussen grondseekhore duidelik gestel het. Die oorspronklike naam "Stephens' ground squirrel" is gegee na die natuurwetenskapper John Kirk Townsend, maar die soort is later genoem na die Piute-stam, wat die gebied waar dit lewe, bewoon het. Die wetenskaplike benaming reflekteer dus beide die fisieke eienskappe en die kulturele konteks van die soort se verspreiding.
Die Piute-grondseekhoring is een van die grootste soorte grondseekhore in Noord-Amerika, met 'n gemiddelde lankte van 35 tot 45 cm, waarvan die staart byna 15 tot 20 cm lank is. Die liggaam is dik en gespierd, met 'n breë, plat kop wat aansienlik groter is as by ander grondseekhore. Die ore is klein, maar sterk, en die oë is donker en helder, wat die dier goed toegerus maak vir waarneming in die open veld. Die vel is bedek met 'n digte laag van kort, goue bruin tot grysbruin hare, wat soms 'n blouwaai tint kan hê, veral in die wintermaande. Die buik is liggeweer, meestal wit of bleek grys. Die voorpote is kragtig en vooruitgestrek, met lang, skerp kloue wat uitstekend aangepas is vir die grondboorwerk wat nodig is om 'n komplekse rylaan te bou. Elke voorpoot het vyf vingers, met die duim wat slegs 'n klein rol speel. Die agterpote is minder ontwikkel, maar steun die dier goed wanneer dit op sy agtervoete staan of vinnig wegvlug. Die staart is dik, vol hare en funksioneer as 'n balansorgaan wanneer die dier op sy agterbenen staan of hard loop. Die gewig van 'n volwasse individu varieer tussen 700 en 1200 gram, afhangende van die seisoen en voedselbeskikbaarheid. In die voorjaar, ná die winterslaap, is die dier gewoonlik liggeweer, terwyl dit in die herfs, voor die weerstand, aansienlik vet opbou. Die strukturele kenmerke van die Piute-grondseekhoring, insluitend die kragtige voorpote en die plat kop, maak dit uitsluitend aangepas aan die lewe in harde, rotsagtige grond en woestynlandskeppes.
Die Piute-grondseekhoring is 'n hoog aangepaste soort wat vele fisiologiese en gedragsmatige aanpassings ontwikkel het om te oorleef in die extreme klimaat van die Amerikaanse suidweste. Een van die belangrikste aanpassings is sy vermôgende om in 'n toestand van diepteslaap (hibernasie) te bly gedurende die wintermaande. Voordat die winterslaap begin, bou die dier 'n voorraad voeding op in sy liggaam deur die ingestelde opname van vet, wat dit kan oorleef tot ses maande sonder voedsel. Tydens die slaap daal die metaboliese tempo drasties af, en die hartslag kan daal tot minder as 10 slae per minuut. Die liggaamstemperatuur daal ook tot net bo die omgewingstemperatuur, wat energieverbruik minimaliseer. Die dier gebruik 'n komplekse systeem van warmte-isolerende grondgangs, wat bestaan uit 'n hoofgat, 'n klein inkruising, en 'n kamer vir die voorraad, alle bedek met 'n laag grond en droë gras. Hierdie gangs is vaak tot 6 meter lang en kan tot 2 meter diep gaan, wat die dier beskerm teen temperatuurswings en predators. Die Piute-grondseekhoring het ook 'n uitgebreide sensoriese stelsel; sy oë is groot en gevestig vir die waarneming van beweging, terwyl haar oorlede goed ontwikkel is vir die hoor van geluide uit die omgewing, soos die fluitgeluid van roofdiere of die roep van ander grondseekhore. Die dier is ook baie beweeglik en kan met spoed tot 12 km/u bereik, wat nuttig is vir vlug voor gevare. Daar is geen bewyse dat die soort giftig of gevaarlik is nie, maar hy kan met 'n kragtige kriewel reageer as hy geplaag word. Die oë is geskape met 'n dubbele lensstelsel wat die visie verbeter in sowel daglig as donker. Die ademhalingsstelsel is effektief ontwikkel om in die droë, warm lug te werk, en die longe is groot ten opsigte van die liggaamsafmetings. Die dier het ook 'n goed ontwikkelde olfaktoriese stelsel wat gebruik word om geure te identifiseer, soos die geur van voedsel, predatoren, of ander grondseekhore. Gedurende die aktiewe periode, wat van die voorjaar tot die herfs strek, is die Piute-grondseekhoring 'n diurnal dier wat die grootste deel van die dag aktief is, met pieke in aktiwiteit vroegoggend en laatmiddag. Die soort toon ook 'n hoë mate van territoriaal gedrag, met mannetjies wat hul gebiede beskerm teen ander mannetjies, terwyl vroue dikwels in klein groepe saamwoon. Die biologie van hierdie soort is dus 'n uitstekende voorbeeld van hoe organisme in harde omgewings kan evolueer en aangepas raak.
Die Piute-grondseekhoring is endemies aan die oostelike en sentrale dele van die Verenigde State van Amerika, met 'n verspreiding wat hoofsaaklik beperk is tot die statelike grense van Utah, Nevada, Arizona en die noordelike deel van New Mexico. In Utah is die soort algemeen in die gebiede rondom Lake Powell, die San Juan River-vallei, en die heuwels van die Colorado Plateau. In Nevada vind die dier voorkoms in die basins van die Great Basin, veral in die gebiede rondom Eureka County en die Carson Sink. In Arizona is die verspreiding gerig op die ooste van die Sonoran Woestyn, met konsekwente verspreiding langs die berme van die Little Colorado River en in die Chiricahua Mountains. Die noordelike rand van die verspreiding lê in die grensgebied tussen New Mexico en Colorado, hoewel daar geen betroubare dokumentasie is van 'n stabiele populasie daar. Die soort is nie in die westelike of suidoostelike dele van die Verenigde State aangetref nie, en is ook nie in Meksiko of Kanada voorkom nie. Die verspreiding is beperk tot gebiede met 'n aride klimaat, met hoë temperature in die somer en koue, vriesende temperature in die winter. Die soort is nie in die ooste van die Mississippi-rivier of in die milder klimate van die Atlantiese kus aangetref nie. Geografiese barrières soos die Rocky Mountains en die Mojave-woestyn beperk die uitbreiding van die soort na die weste. Die verspreiding word ook beïnvloed deur menslike aktiwiteite, soos landbou, bebouing, en infrastruktuurontwikkeling, wat die natuurlike habitats afneem.
Die Piute-grondseekhoring lewe in 'n verskeidenheid van aride en semi-aride ecosysteme, met voorkeur vir gebiede met harde, rotsagtige grond wat goed aangepas is vir grondboorwerk. Die mees algemene habitat is die woestynlandskap van die Sonoran en Mojave-woestyn, waar die grond dikwels bestaan uit sand, kalksteen, en losgesteente. Die dier is ook algemeen in heuwel- en bergareas, veral op die oostelike hange van die Colorado Plateau en die Great Basin, waar die grond dikwels uitgerus is met rotsblokke en klein kruimels. Die soort is nie op hoge hoogtes aangetref nie, maar lewe gewoonlik tussen 900 en 2400 meter bo seevlak. Dit verkies areas met 'n mengsel van bos- en struikvegetasie, soos juniper, pinie, yucca, en kaktus, wat nie net voedsel bied nie, maar ook skaduwee en beskerming teen roofdiere. Die dier is ook bekend om in gebiede met koele, skaduwee ryne te woon, waar die grond koeler bly, selfs in die warmste somermaande. Die waterbron is kritiek, en die Piute-grondseekhoring is dikwels in die nabyheid van riviere, valleie, of klein watertjies aangetref, hoewel dit nie permanent water nodig het nie. Die soort is nie in natte gebiede, swamps, of digte bosse aangetref nie. Die klimaat is karakteristiek vir droë, hittevolle somers en koue, sneeuvaltige winters, met temperatuurswings wat tot 30°C kan reik. Die dier is ook gevoelig vir veranderinge in die grondstruktuur, en verdwyning van natuurlike grondhoopstrukture word vaak as 'n bedreiging beskou. Die habitat is ook beïnvloed deur menslike aktiwiteite, soos landbou, mienergie, en vervorming van grondstrukture, wat die leefruimte verklein.
Die Piute-grondseekhoring is 'n diurnal dier wat die grootste deel van die dag aktief is, met die hoogste aktiwiteit in die vroeë oggendure en laatmiddag, wanneer die temperatuur redelik laag is. Tydens die middag, wanneer die son die hoogste temperatuur bereik, verskuif die dier na die koelste plekke in sy gang, waar hy rust of in 'n halfslaap toestand bly. Die dier is 'n solitairste soort wat dikwels alleen lewe, alhoewel vroue soms in klein groepe saamwoon, veral in die rekombinasieperiode. Mannetjies is baie territoriaal en beskerm hul gebiede tegenander mannetjies, wat lei tot vechtgedrag, waarby hulle op hul agterpote staan en met hul voorpote slaan. Die dier gebruik ook geluid om kommunikeer: 'n kragtige fluitgeluid of 'n kort kriewel word gebruik om waarskuwing te gee teen predators of om die aanwesigheid van ander dieren te kondig. Die Piute-grondseekhoring is ook 'n uitstekende boorwerker en bou komplekse rylane wat uit 'n hoofgat, 'n voorraadkamer, en 'n rustkamer bestaan. Die gang is dikwels met droë gras en blare bedek, wat die ingang masker en die interne temperatuur stabiliseer. Die dier is ook goed in staat om die rigting van die wind te bepaal, en kan sy gang posisioneer sodat die wind die ingang in die rigting van die hoofgat blase, wat die ventilasie verbeter. Die soort toon 'n hoge mate van nederdragsvermoë en kan in die nabyheid van menslike wonings lewe, alhoewel dit nie 'n groot verspreiding in beboude gebiede het nie. Die dier is nie aggressief teenoor mense nie, maar sal vlug of waarskuif indien geplaag. Die sosiale struktuur is daarom maklik te beskou as semi-solitaar, met 'n sterke gevoel van territoriaalheid, veral onder mannetjies.
Die reproduktiewe siklus van die Piute-grondseekhoring begin in die vroeë voorjaar, gewoonlik tussen Mei en Junie, afhangende van die klimaat en die regionale temperatuur. Vroue word in die vroeë voorjaar gereed om te paai, en die mannetjies trek dan uit hul territoria uit om vroue te soek. Paaiing vind gewoonlik in die vroeë oggend of laatmiddag plaas, en die mannetjie gebruik 'n kombinasie van geluid en geur om die vrou te lok. Na die paaiing, wat gewoonlik 'n paar dae duur, word die vrou swanger. Die draagtyd is ongeveer 28 tot 32 dae, en die vrou gee gewoonlik geboorte aan 'n broed van 4 tot 8 jong, alhoewel die gemiddelde aantal 5 is. Die jong word gebore blind en kaal, en is volledig afhanklik van die moeder vir voeding en beskerming. Die moeder voed die jong met melk, wat rijk is aan proteïne en vet, en die jong begin op 3–4 weke begin om vaste voedsel te eet. By die ouderdom van 6 weke is die jong reeds volledig bedek met hare en kan begin om selfstandig te beweeg. Teen die ouderdom van 8 weke is die jong gereed om die gang te verlaat, en die moeder begin hul van haar te afskei. Die jong groei vinnig, en kan by die ouderdom van 3 maande al volwassen wees. Die leeftyd van die Piute-grondseekhoring is gemiddeld 4 tot 6 jaar in die wild, alhoewel sommige individue tot 8 jaar kan lewe. Die soort bereik seksuele volwassenheid op die ouderdom van 1 jaar. Die reproductiewe siklus is dus sterk afhanklik van die klimaat en die beskikbaarheid van voedsel, en die populasiestatus kan dramaties wissel afhangende van die jaar.
Die Piute-grondseekhoring is 'n omnivoor, wat 'n wye verskeidenheid voedselbronne gebruik. Die kern van sy dieet bestaan uit plantmateriaal, insluitend gronne, sement, en wortels van gras, struike, en kaktusse. Spesifiek eet die dier graag die vrugte van die yucca, die bloeisels van die cactus, en die kieme van verskeie wilde gronne. Dit is ook bekend om die ryp, suikeragtige vrugte van die mesquiteboom te eten, wat 'n belangrike bron van voeding is tydens die somer. Die soort eet ook sekere insekte, soos sprinkane, keiers, en larves, wat as 'n bron van proteïne funksioneer, veral vir jong dieren. In die winter, wanneer plantvoedsel skaars is, kan die dier ook klein amfibieë, reptiele, of eiers van vogels eet, alhoewel hierdie voedselbronne nie hoofsaaklik is nie. Die dier gebruik sy kragtige voorpote om grond te boor en wortels of tubers te ontdek, wat dikwels die belangrikste voedselbron is in die wintermaande. Die Piute-grondseekhoring is ook 'n bekende voorraadhouer: dit bring voedsel in sy gang en stoor dit in 'n aparte kamer vir later gebruik, veral in die herfs voor die winterslaap. Die voorraad kan uit gronne, sement, vrugte, en insekte bestaan. Die dier is nie 'n groot voedselverspilger nie, en is effektief in die gebruik van die beskikbare resources. Die voedselkeuse is sterk afhanklik van die seisoen en die beskikbaarheid van voedsel in die omgewing.
Die Piute-grondseekhoring speel 'n belangrike rol in die ekosisteem van die woestyn- en heuwelgebiede waar dit lewe. As 'n grondboorwerker, verander die dier die grondstruktuur deur die aanmaak van rylane, wat die waterinfiltrasie verbeter, die bodemvrugbaarheid verhoog, en die mikrobiese diversiteit bevorder. Die gangstruktuer funksioneer ook as 'n natuurlike ventilatie- en koelingsysteem vir die grond, wat die lewe van klein organismes, soos insekte en mieres, bevorder. Die dier is ook 'n belangrike voedselbron vir roofdiere soos arend, roek, wildkatte, en slang, wat dit as 'n natuurlike deel van die voedselketting beskou. Bovendien help die Piute-grondseekhoring in die verspreiding van plantsement deur die verplasing van grond en die vervoer van kieme na nuwe areas. Die soort is ook 'n natuurlike indikator van grondgezondheid en biodiversiteit, aangesien 'n gesonde populasiestatus wys op 'n stabiele ekosisteem. Vanuit 'n praktiese oogpunt is die Piute-grondseekhoring nie 'n belangrike soort vir die mens nie, maar word dit soms as 'n biologiese indikator gebruik in milieuevaluering. In die natuurreservate word die soort gevolg vir die instandhouding van die natuurlike balans. Daar is geen direkte ekonomiese waarde nie, maar die soort dra by tot die duurzaamheid van die gebiede waar dit lewe.
Die Piute-grondseekhoring word tans nie as bedreigde soort beskou nie, maar is wel onderwerp aan 'n toenemende ekologiese druk as gevolg van menslike aktiwiteite. Die grootste bedreigings is habitatverlies en -fragmentasie as gevolg van landbou, mienergie, bebouing, en infrastruktuurontwikkeling. Die verlies van natuurlike grondhoopstrukture en die verandering in grondkarakteristieke verlaag die voorsiening van veilige leefruimte. Klimaatsverandering, met die verhoogde temperatuur en vermindering van neerslag, beïnvloed ook die voedselbeskikbaarheid en die verspreiding van die soort. Die dier is ook gevoelig vir invasieve soorte, soos die rooipotgrondseekhoring, wat die natuurlike habitat kan oorneem. Ander bedreigings sluit in die gebruik van pesticiede en herbicide wat die voedselbronne beïnvloed. In sommige gebiede word die soort beskerm deur natuurreservate en parkbestuur, soos die Grand Staircase-Escalante National Monument in Utah en die Lake Mead National Recreation Area in Nevada. Wetenskaplikes volg die populasie deur veldonderzoë en trappingskommunikasie. Die soort is nie op die IUCN-rooie lys nie, maar word in 'n paar statelike inventarisse as "potensiële bedreiging" beskou. Behoudsprogramme fokus op die beskerming van natuurlike habitats, die terugkeer van grondstrukture, en die opleiding van die publiek oor die belangrikheid van die soort.
Die Piute-grondseekhoring is 'n tam dier wat gewoonlik nie gevaarlik is vir mense nie. Dit vlug as dit geplaag word, en toon geen agressie teenoor mense. Die dier is nie 'n medisyne of voedselbron nie, en word nie gebruik in tradisionele geneeskunde of kook. In sommige natuurreservate word die soort as 'n interessante studieobject gebruik vir onderwys en navorsing. Die interaksie tussen mense en die Piute-grondseekhoring is gewoonlik beperk tot waarneming in die wild, en die dier word dikwels gesien in natuurtoerismeareas. Die soort kan egter in konflik met menslike aktiwiteite kom wanneer dit in die nabyheid van beboude gebiede lewe, veral as die grondhoopstrukture in tuine of landbouareas vernietig word. In sulke gevalle kan die dier as 'n plaag beskou word, maar daar is geen bewyse dat dit skade aan geboue of gewasse veroorsaak nie. Die dier is nie 'n dragers van siektes wat aan mense oorgedra kan word nie, en is nie 'n risiko vir die gesondheid van mense of huisdiere. Algemene veiligheidsmaatreëls sluit in die respek vir die natuur, die vermyding van interferensie met rylane, en die waarneming van die dier van 'n afstand. Die soort is nie gevaarlik nie, en mense moet dit as 'n deel van die natuur beskou.
Die Piute-grondseekhoring is nie 'n prominente simbool in moderne kulture nie, maar het 'n beperkte rol in die tradisie van die Piute-stam, wat die gebied waar die soort lewe, bewoon het. Die Piute-mense het die dier erkend as 'n deel van die natuur, en het dit in sommige mytologieë en verhaaltjies gebruik. In sommige stories word die dier geassosieer met waaksaamheid en voorbereiding, omdat dit die winter voorberei deur voorraad op te bou. Die dier word ook vereer as 'n voorbeeld van harde werk en voorsorg, aangesien dit die hele jaar oorleef deur planmatigheid en voorbereiding. In sommige rituelen is die dier nie direk gevier nie, maar word die les van voorbereiding en voorsorg uit die gedrag van die dier getrek. Die soort is ook 'n onderwerp in sommige ou kunswerke van die Piute-kuns, waar dit dikwels weergegee word as 'n klein, aktiewe figuur in die woestynlandschap. Die dier is nie 'n politieke of religieuse simbool nie, maar funksioneer as 'n natuurkundige verteenwoordiger van die gebied. In moderne kultuur word die soort soms gebruik in natuuronderwysprogramme en in natuurfilms oor die Amerikaanse suidweste.
Die Piute-grondseekhoring is nie 'n jagdsoort nie en word nie toegelaat tot jage in die Verenigde State nie. Die soort is nie op die lidlys van jaggeregtigde soorte in Utah, Nevada, Arizona of New Mexico nie, en daar is geen jagregulasies wat hierdie soort beskerm nie. Die dier is nie 'n doelwit vir sportjag nie, en daar is geen wetenskaplike of kommer oor die vermindering van die populasie wat die jaging toelaat. In sommige natuurreservate is die soort beskerm, en die verwoesting van rylane of die plaas van die dier is verboden. Die wetenskaplike gemeenskap stel geen voorstelle voor om die soort te jag nie. Die soort is nie onder die Wild Animal Protection Act nie, en daar is geen internasionale beskerming via CITES nie. Die regulering is dus gebaseer op die beskerming van die natuurlike habitat en die voorkoming van menslike intervensie. Die soort is nie 'n bedreigde soort nie, maar word wel gevolg in behoudsprogramme.
Die Piute-grondseekhoring is 'n unieke soort met 'n aantal merkwaardige eienskappe. Een van die mees opvallende is sy vermôgendheid om tot ses maande sonder voedsel te oorleef deur in hibernasie te bly, waarin sy metabolisme tot amper 1% van die normale snelheid daal. Die dier bou ook die mees komplekse rylane van alle grondseekhore, wat soms tot 6 meter lang en 2 meter diep kan wees. Die soort gebruik 'n spesifieke geur om sy gang te markeer, wat anders is as by ander grondseekhore. Die Piute-grondseekhoring is ook 'n uitstekende boorwerker en kan met sy voorpote 'n kilogram grond per uur verwyder. Die dier is nie 'n groot springer nie, maar kan 'n afstand van tot 2 meter oorskry. Daar is geen bewyse dat die soort 'n klanke uitblaas nie, maar dit gebruik 'n kragtige fluitgeluid as 'n waarskuwing. Die soort is ook bekend om 'n beperkte vorm van familiale bande te toon, waar vroue soms hul jong in 'n groep beskerm. Die dier is nie 'n groot voedselverspilger nie, en is effektief in die gebruik van die beskikbare resources. Die soort is ook 'n natuurlike indikator van grondgezondheid, en word dikwels gebruik in milieuevaluering.

Bruxelles Dichiara la Calabria Libera dalla Peste Suina Africana Una vittoria importante per la sanità animale italiana. La Commissione Europea ha ufficialmente certific
Nuus: 24 Oktober, 00:35
Italia: tutto sulla caccia e pesca, notizie, forum.

Stagioni Venatorie in Molise: Tutte le Aperture e Chiusure per Cinghiali, Lepri e Volpi Normativa e Calendario Venatorio in Molise La stagione venatoria in Molise è reg
Nuus: 27 Augustus, 13:37
Italia: tutto sulla caccia e pesca, notizie, forum.

Rifiuti e Grandi Carnivori: Il Trentino Rafforza la Prevenzione con un Piano da 2,4 Milioni di Euro Terza fase del piano provinciale: nuovi fondi per mettere in sicurezza
Nuus: 20 Maart, 14:53
Italia: tutto sulla caccia e pesca, notizie, forum.

Caccia nelle Riserve Private in Italia: Normative, Gestione e Consigli per i Cacciatori Regolamentazione e Periodi di Caccia nel Lazio La caccia nelle riserve private è
Nuus: 1 September, 07:58
Italia: tutto sulla caccia e pesca, notizie, forum.

Puglia: cinghiali e pappagalli verdi devastano i raccolti di ciliegie, fichi, uva e melagrane Emergenza agricoltura in Puglia: cinghiali e pappagalli verdi stanno distru
Nuus: 5 Oktober, 20:49
Italia: tutto sulla caccia e pesca, notizie, forum.
Subspecies

Urocitellus parryii

Urocitellus columbianus

Urocitellus brunneus

Urocitellus undulatus

Urocitellus townsendii

Piute-grondseekhoring
Urocitellus mollis
لعربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Eesti
فارسی
Suomi
Français
हिन्दी
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių
Latviešu
Norsk
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Српски
Svenska
Türkçe
ردو
Tiếng Việt
中文
Kommentaar Piute-grondseekhoring