Photo of Американска черна мечка (Мечка Емънс) (Ursus americanus emmonsii)

1 / 3

Американска черна мечка (Мечка Емънс)

Ursus americanus emmonsii

Царство:

Animalia (Животни)

Тип:

Chordata (Хордови)

Клас:

Mammalia (Бозайници)

Разред:

Carnivora (Хищници)

Семейство:

Ursidae (Мечки)

Род:

Ursus (Урсус)

Вид:

Ursus americanus

Подвид:

Ursus americanus emmonsii

Американска черна мечка (Мечка Емънс) (Ursus americanus emmonsii)

Американска черна мечка Емънс – кратък преглед

Американска черна мечка Емънс (Ursus americanus emmonsii) е подвид на американската черна мечка, характеризиращ се с голям размер, дебел бял-сиво-кафяв пух и особено силни физически качества. Този подвид се среща в западните части на Северна Америка, предимно в планинските райони на Западната Северна Америка, като едно от най-големите подразделения на вида. Мечката Емънс е символ на дивата природа и устойчивостта на екосистемите, защото играе ключова роля в регулирането на хранителните вериги и разпространението на семена. Нейната издръжливост и адаптивност позволяват живот в различни климатични условия, от гористи планини до снежни върхове. Въпреки това, нейното съществуване е заплашено от човешка дейност, урбанизация и загуба на среда. През последните десетилетия усилията за опазване на този подвид се увеличават, а научните проучвания допринасят за по-добра оценка на неговото поведение, генетична структура и екологична роля.

Етимология и произход на името Ursus americanus emmonsii

Името Ursus americanus emmonsii има богата историческа и научна основа. Първоначално видът е описан през 19 век от американския зоолог Джон Емънс (John Edward Emmons), който работи върху фауната на Северна Америка. Той наблюдава специфични физически характеристики у мечки, които се отличаваха от другите подвидове на американската черна мечка – особено големият размер, дебелия пух и ярко изразените цвят на козината. За да признае своя принос, той наименува новия подвид emmonsii в негова чест. Думата Ursus идва от латински, означава „мечка“, а americanus указва на континента, от който произхожда. Така цялото име означава „американска мечка на Емънс“ – пряка референция към откривателя и неговата работа. Името не е просто научен код, а и исторически документ, показващ развитието на систематиката на мечките през 1800-те години. През следващите десетилетия обаче името е подлагано на дискусии: някои учени смятат, че emmonsii трябва да бъде класифициран като самостоятелен вид поради генетичната му дистанция, докато други го считат за подвид, базирайки се на морфологични и екологични данни. Още по-интересно е, че името emmonsii често се споменава в научни трудове, но в практиката рядко се използва в официални списъци за опазване, тъй като много институции предпочитат общия термин Ursus americanus, без подразделение. Все пак, в специализирани биолози и екологи, името emmonsii се запази като важна част от научната номенклатура, подкрепяйки историята на изследването на дивата мечка в Северна Америка.

Физически характеристики на мечката Емънс

Мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) е една от най-големите подвидове на американската черна мечка, с впечатляващи физически параметри. При достигане на зрелост, мъжките индивиди могат да тежат между 250 и 400 кг, а женските – от 130 до 200 кг. Дължината им варира от 1,8 до 2,4 метра, а височината на раменете достига до 1,2 метра. Тези размери са значително по-големи в сравнение с другите подвидове, като например Ursus americanus abietorum или Ursus americanus cinnamomum. Козината на мечката Емънс е особено дебела и гъста, състояща се от дълги, гъсти вълни, които служат като изолатор срещу студа. Цветът й е типично бял-сиво-кафяв, с леко жълтеникав оттенък, особено по врата и раменете. Този цвят може да се изменя леко в зависимост от сезона и местоположението – по-светъл през зимата, по-тъмен през лятото. Главата е масивна, с широка челюст и остри зъби, подходящи за хищничество и обработка на растителни продукти. Ушите са малки и закръглени, а очите – малки, но добре развити, с добър зрение и чувствителност към движение. Краката са мощни, с четири пръста и голяма, плоска пета, което й позволява да ходи бързо по неравен терен и да се катери в дървета, макар и по-бавно от по-малките подвидове. Ноктите са дълги, извити и остри – идеални за копаене на корени, дървени дупки и изкопаване на насекоми. Особено забележителна е способността на мечката Емънс да се движи бързо, достигайки скорост до 48 км/ч за кратки интервали, което я прави една от най-бързите мечки в света. Генетичните изследвания показват, че този подвид има уникални алели, свързани с мускулната маса, метаболизма и терморегулацията, което обяснява неговата физическа мощ и адаптация към планинските климати. Тези физически характеристики са резултат от еволюционни приспособления към сложните условия в планинските области, където тя живее.

Биология на вида Ursus americanus emmonsii

Биологията на мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) е сложна и многогранна, включваща както физиологични, така и екологични аспекти. Този подвид има висок метаболизъм, който му позволява да преживява продължителни периоди на гладуване, особено през зимата, когато се вкарва в хибернация. Хибернацията при мечката Емънс не е просто спящо състояние, а сложен процес, при който температурата на тялото пада с около 5–10 °С, сърдечният ритъм намалява до 8–10 удара в минута, а метаболизмът се снижава с 75%. Въпреки това, мечката не изпада в глух сън – тя може да се събуди при опасност и дори да се храни, ако има достъп до храна. Тя съхранява теглото си благодарение на високо концентрирана мазнина, която се използва като източник на енергия. Един от най-важните биологични аспекти е способността й да не използва моче и изпражнения през цялата зима – това се осъществява чрез перфектно функционираща система за рециклиране на урея, която се превръща в протеини. Този механизъм е критичен за оцеляването в условия, където излизането навън е опасно. Генетичната структура на emmonsii показва по-висока степен на хетерозиготност в сравнение с другите подвидове, което увеличава устойчивостта към болести. Нейният имунен систем е адаптиран за борба с паразити, които често се срещат в горите и планините. Нервната система е високо развита – мечката Емънс има отлично чувство за мирис, което е 2000 пъти по-добро от човешкото, както и добър слух и зрение. Тя може да различи миризми на храна на повече от 2 км разстояние. Репродуктивната система е също много специфична: самците имат способност да се размножават само в определени сезони, а самките имат сложен цикъл, който включва затруднено зачеване, задържане на зародишите и родилно време, което се случва в началото на зимата. Този биологичен ритъм е ключов за оцеляването на вида в трудни климатични условия. Най-важното биологично предимство на мечката Емънс е нейната способност да се адаптира бързо към променящите се условия – това я прави един от най-устойчивите мечки в Северна Америка.

Географско разпространение на американската черна мечка Емънс

Американската черна мечка Емънс (Ursus americanus emmonsii) е ендемичен за западните части на Северна Америка, с основно разпространение в планинските райони на Съединените щати и канадски провинции. Нейната географска област включва западните части на Съединените щати, като щатите Колорадо, Юта, Вайоминг, Монтана, Айдахо, Орегон и Вашингтон. В Канада тя се среща в провинциите Албърта, Британска Колумбия и част от Сърчън Територии. Този подвид не се среща в равнините или на изток от Скалистите планини, което го отличава от другите подвидове. Разпространението му е ограничено от географски бариери като реки, високи планини и неравни терени, които правят миграцията трудна. Най-големите популации се намират в националните паркове, като Грейт Смоукис, Янъс, Чийпъл и Луис и Кларк. През последните десетилетия разпространението на мечката Емънс се е намалило поради човешка активност, урбанизация и загуба на среда. Въпреки това, благодарение на мерки за опазване, някои популации се възстановяват, особено в защитени територии. Някои учени предполагат, че този подвид може да се е разпространил от Аляска в южните части на Канада и Съединените щати по време на последната ледникова епоха, когато ледниците са били по-големи и теренът по-достъпен. Днес, обаче, неговото географско разпространение е строго ограничено и зависи от наличието на достатъчно гори, водни източници и пространства за оцеляване. Географската изолация на този подвид допринася за неговата генетична уникалност и е важно за опазването му като отделен еволюционен единица.

Местообитания на мечката Емънс в дивата природа

Мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) предпочита сложни и разнообразни местообитания, характерни за планинските и гористите райони на западната Северна Америка. Основните й среди са високогорски и средногорски гори, включително смесени дъбови, борови и елшови гори, както и гори от кедър и лиственица. Тези гори предлагат необходимата храна, укритие и защита от хищници и човешка дейност. Мечката Емънс се среща на височина между 1000 и 3500 метра над морското равнище, като предпочита склоновете, където има добър дренаж и достъп до вода. Тя избягва планинските върхове и снеговете, които са прекалено сурови, но често се издига до 2500 метра, за да търси храна в ранния сезон. Важна част от нейното местообитание са и горски поляни, скални падини и долини, където се събират плодове, корени и насекоми. Тя също така използва пълноводни реки и езера за риболов, особено през лятото, когато рибата е в изобилие. Мечката Емънс избягва близостта до градове и пътища, тъй като човешката активност я кара да се чувства в опасност. Въпреки това, в някои случаи тя се среща и в по-близо до човешките населени места, особено в района на границите на национални паркове. Тя предпочита да живее в райони с ниска човешка интензивност, където има достатъчно пространство за извършване на сезонни миграции. Нейното местообитание е тясно свързано с наличието на дървета, които служат за убежище, като тя често се крие в дупки, под корени или в пещери. Възрастните мъже имат голям териториален обхват – понякога до 1000 км² – докато женските контролират по-малки, но по-концентрирани области. Тези пространства са важни за оцеляването на вида, тъй като предоставят всичко необходимо за хранене, размножаване и укритие.

Начин на живот и социално поведение на Ursus americanus emmonsii

Начинът на живот на мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) е едно от най-интересните явления в млечната фауна. Тя е изключително самотна и териториална, със слабо социално взаимодействие, освен по време на размножаване и при грижата за малките. Самците имат голям териториален обхват, който често се пресича с тези на други мъже, но те избягват директни сблъсъци чрез сигнализиране с мирис и визуални белези. Този начин на живот е адаптация към ограничената храна в планинските райони – колкото по-голям е територията, толкова по-малка е конкуренцията. Женските също са териториални, но контролират по-малки, по-плътно населени области, в които се грижат за своите малки. Социалното поведение е минимално – мечките рядко се срещат помежду си, освен при кратки периоди през размножителния сезон или когато се събират край богати хранителни източници, като миризливи дупки, рибни потоци или гъсти плодни гори. В такива случаи може да се наблюдава временна кооперация, но тя е кратка и се състои в съвместно хранене, без истински социални връзки. Мечката Емънс демонстрира сложни комуникационни поведения: използва мирисни маркери, съобщения чрез телесни жестове, гласови издавания и дори телесно положение, за да предупреди другите за своята наличност. Например, когато се чувства заплашена, тя може да се изправи на задните си крака, да ръмжи или да блъсне земята, за да покаже силата си. Въпреки това, тя избягва агресия, ако може, предпочитайки бягство или укритие. Нейното поведение е изключително интелигентно – тя учи от опит, запомня мястото на храна, избягва опасни зони и дори използва предмети като камъни или дърва като инструменти за получаване на храна. Този начин на живот е ключов за оцеляването й в трудни климатични условия, където ресурсите са неравномерно разпределени.

Размножаване, малки и жизнен цикъл на мечката Емънс

Размножаването на мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) е сложен и уникален процес, свързан с екологични и физиологични фактори. Сезонът на размножаване се случва в периода от май до юли, когато самците се движат активно в търсене на самки. Случайно зачеване не е обичайно – вместо това, самката избира партньора според физическите му качества, поведението и териториалното му положение. След зачеването, има забавяне на развитие на зародиша – известно като "задържано зачеване", което продължава около 60 дни. Това означава, че самката може да се зачене през юли, но зародишът се имплантира в матката едва през декември, когато тя вече е в хибернация. Това е адаптация, която гарантира, че малките се раждат в безопасни условия, когато майката е в спящо състояние и не може да се храни. Родилното време се случва в началото на зимата, обикновено през януари или февруари, в убежище, което майката е подготвила – пещера, дупка под корен или под скала. Тя ражда обикновено две до три малки, които са съвсем безпомощни: теглят по 300–500 грама, са съвсем голи и не могат да виждат. Те се хранят с мляко, което е високо в жир и протеин, и се развива бързо. През първата година майката ги грижи, обучава да търсят храна, да се крият и да избягват опасности. На втората година малките се отделят, макар и често остават близо до майката. Самките достигат полова зрелост в 4–5 години, а самците – в 5–6 години. Животът на мечката Емънс е дълъг – в дива природа може да живее до 25 години, а в плен – до 35. Животният цикъл е тесно свързан с сезоните: през пролетта се събужда от хибернация, през лятото се храни интензивно, през есента се подготвя за зимата, а през зимата се вкарва в хибернация. Този цикъл е критичен за оцеляването на вида, тъй като всеки етап зависи от наличието на храна, укритие и безопасност.

Хранене и хранително поведение на американската черна мечка

Храненето на американската черна мечка Емънс (Ursus americanus emmonsii) е много разнообразно и зависи от сезона, местоположението и наличието на ресурси. Тя е всеядна, но с преобладаващо растително хранене – около 80% от диетата й се състои от растения. Това включва плодове (череша, ябълка, малина, диво грозде), корени, кори, семена, цветове и листа. През лятото и есента тя активно търси диви плодове, които са богати на въглехидрати и витамини. През есента, когато трябва да набере максимално количество мазнина за хибернация, храненето става особено интензивно – тя може да яде до 20 кг храна на ден. Друга важна част от храната й са насекомите – бръмбари, пчели, ларви, мравки и паяци, които търси чрез копаене на дървета, скали и почва. Тя използва силните си лапи и остри нокти за разкриване на дупки и изваждане на насекоми. Рибата също е важен източник на протеин, особено в планинските реки и езера, където мечката Емънс лови лосове, сьомги и други видове. Тя използва техника на „лов с вдигане на лапи“ – изчаква рибата да се появи и я хваща с бързи движения. В някои случаи тя също се храня с мъртви животни, често оставени от други хищници, и дори с малки млекопитаещи, като заек, дивеч или мишки. Тя избягва месото, ако има достъп до растителна храна, но го приема, когато е необходимо. Хранителното поведение е умно и стратегическо: мечката Емънс запомня мястото на богати хранителни източници, използва времето на деня и сезона за максимална ефективност, и избягва конкуренцията с други мечки чрез разделяне на територии. Този подход към хранене е ключов за оцеляването й в трудни условия, където ресурсите са неравномерно разпределени.

Икономическо и практическо значение на мечката Емънс

Мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) има значително икономическо и практическо значение, макар и често недооценено. От гледна точка на туризма, тя е един от най-важните атрибути на националните паркове в Северна Америка, като привлича хиляди посетители всяка година. Туристите идват да я наблюдават, снимат я, участват в образователни програми и събират пари за опазване. Това дава значителни доходи за местните общности, хотели, ресторанти и туристически компании. Въпреки това, този вид също представлява и икономически риск – когато мечките се приближават до населени места, те могат да повредят имоти, да унищожат градини, да убият домашни животни или да причинят травми на хора. Тези инциденти водят до разходи за компенсации, охрана и управление на мечките. В някои райони се използват методи като "мечките сандъци" – специални контейнери за храна, които предотвратяват достъпа на мечките до храна в къщи и кемпингове. От практическа гледна точка, мечката Емънс играе важна роля в екосистемите като "инженер на средата": чрез копаене на земя, тя разбива почвата, което подобрява дренажа и стимулира растежа на растения. Също така, чрез разпространението на семена чрез изпражненията си, тя помага за възстановяването на гори. В науката, мечката Емънс е обект на множество изследвания по екология, генетика, физиология и поведение. Данните от тези проучвания помагат за разработване на политики за опазване, управление на територии и предотвратяване на конфликти с хората. Възможността за устойчиво ловно управление също се разглежда, макар и с голямо внимание към баланса между опазване и икономическа извлечка. Общо взето, икономическото значение на мечката Емънс е сложно: то включва както приходи, така и разходи, но в дългосрочен план, нейното съществуване е необходимо за устойчивостта на екосистемите и икономиката на региона.

Екология и мерки за опазване на Ursus americanus emmonsii

Екологията на мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) е тясно свързана с комплексните взаимоотношения в планинските екосистеми. Тя играе роля на "ключов вид", тъй като влияе на структурата и функционирането на цялата среда. Чрез копаене, разпространение на семена и регулиране на популациите на други животни, тя поддържа баланса в горите. Нейното присъствие е показател за здрава екосистема – ако мечката Емънс съществува, това означава, че има достатъчно храна, укритие и ниска човешка интервенция. Мерките за опазване са насочени към запазване на тези условия. Основните действия включват създаване на защитени територии – национални паркове, национални лесове и резервати, където мечката може да живее свободно. Във Вайоминг, Колорадо и Монтана са въведени програми за мониторинг на популациите чрез радио-браслети, камерни снимки и анализ на ДНК от изпражнения. Освен това, се разработват коридори за миграция, които свързват изолираните популяции, за да се предотврати инбридинг и генетична изолация. Важна част от опазването е образованието на обществото – програми за "живот с мечка", които учат хората как да се държат в района на мечките, как да съхраняват храната и как да реагират при среща. Също така, се внедряват технологии за предотвратяване на конфликти – като огради, звънчета, електрически огради и "мечките сандъци". Международните организации, като МСОП (Международен съюз за опазване на природата), класифицират мечката Емънс като "съсредоточена" (Near Threatened), което означава, че тя е под риск, но не е в критично състояние. Това изисква постоянен надзор и инвестиции в опазване. Въпреки това, някои популации се възстановяват благодарение на тези мерки, което показва, че опазването е възможно и ефективно.

Взаимодействие с хората и потенциална опасност от мечката Емънс

Взаимодействието между мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) и хората е сложна и често противоречива тема. Макар че мечката Емънс не е естествен хищник на хората, тя може да представлява опасност, особено когато се чувства заплашена, гладна или когато е привлечена от храна. Конфликтите се случват най-често в райони, където човешката дейност се простира в дивата природа – като кемпинги, пътеки, селски райони и пътища. Когато мечката намира храна в боксове, кухни или отпадъци, тя може да се върне повторно, което води до проблеми. Потенциалната опасност е най-висока, когато мечката е млада, неразумна или когато е в хибернация и се събужда при шум или приближаване. Инцидентите са рядко фатални, но могат да доведат до сериозни травми. Въпреки това, мечката Емънс почти никога не напада хора без причина – тя предпочита да избяга, ако може. За предотвратяване на конфликти се препоръчват мерки като използване на мечките сандъци, избягване на хранене на открито, носене на звънчета, употреба на аерозоли за отблъскване и обучение за реакция при среща. Ако се срещнете с мечка, е важно да останете спокойни, да не бягате, да говорите спокойно и да се отдръпнете бавно. Не се препоръчва да се гледа в очите, защото това може да бъде интерпретирано като заплаха. Въпреки опасностите, мнозинството хора, които се срещат с мечка Емънс, не имат проблеми. Напротив, тяхното съществуване в дивата природа е източник на възхищение, страх и уважение. Това взаимодействие е ключово за съществуването на мечката – ако хората я разбират, уважават и я опазват, тя може да оцелее в съвременната световна среда.

Културно и историческо значение на американската черна мечка Емънс

Американската черна мечка Емънс (Ursus americanus emmonsii) има дълбоко културно и историческо значение за индианските племена на Северна Америка, както и за модерната американска култура. За много индиански племена, включително Шосони, Сиу, Кри и Невада, мечката е същност на митологията, религията и духовната вяра. Тя се смята за сила, мъдрост, защита и дух на гората. В някои племена мечката е символ на величие и уважение – например, в традицията на "мечката пътешествие", младежите трябва да се срещнат с мечка, за да докажат смелостта си. Тези традиции са запазени в много културни празници и ритуали. В модерната култура, мечката Емънс е станала символ на дивата природа, свобода и устойчивост. Тя се появява в литературата, филмите, художествените произведения и националните гербове – като например в логото на "Съюза за опазване на мечките" или в рекламите на национални паркове. Във Вайоминг, например, мечката Емънс е официален символ на щата. Тя е представена и в детски книжки, музика, видеоигри и документални филми, което я прави популярна фигура в популарната култура. Това културно значение е важно, защото формира общественото мнение за опазване и уважение към животното. Когато хората виждат мечката не като заплаха, а като част от природното наследство, те са по-склонни да я защитават.

Лов на мечка Емънс – регулиране и практики

Ловът на мечка Емънс (Ursus americanus emmonsii) е строго регулиран и разрешен само в определени щати и провинции, като например Монтана, Вайоминг, Айдахо и Албърта. Той се практикува в рамките на устойчиво управление на популациите, с цел поддържане на баланса между мечките и човешката дейност. Ловът е разрешен само по време на определени сезони, обикновено през есента, когато мечките са във високо състояние и имат нужда от допълнителна храна. Разрешенията се издават чрез лотарии или конкурси, които са прозрачни и справедливи. Съществуват строги правила за оръжие – обикновено се използват оръжия с висока точност, като пушки с определени калибър, и се забранява използването на автоматично оръжие. Мечките се ловят главно със скрити позиции, проследяване на следи и използване на примамки, като миризливи вещества. Важно е да се спазват етични норми: ловецът трябва да се увери, че мечката е мъртва, преди да се приближи, и да използва всички части от тялото. Някои ловци използват мечката за храна, кожи или за експозиция в музеи, но това се контролира строго. Въпреки това, мнозинството ловци са възпитани в уважението към животното и смятат лова за част от традицията и устойчивото управление. Ловът на мечка Емънс не е разрешен в националните паркове, където тя е защитена. Въпреки това, в някои случаи, ако мечката представлява сериозна опасност за хора, се разрешава "контролен лов" от компетентни органи. Тези практики са важни за баланса между опазване и управление.

Интересни и необичайни факти за Ursus americanus emmonsii

Мечката Емънс (Ursus americanus emmonsii) е пълна с изненади и необичайни черти. Например, тя може да познава собственото си отражение в огледало – нещо, което се среща рядко у животни. Има записани случаи, когато мечки Емънс са използвали камъни като инструменти за изтриване на кожата или за откриване на дупки. Въпреки че е черна, нейната кожа всъщност е черна, а козината е толкова гъста, че при слънчева светлина може да изглежда кафява или сиво-бяла. Тя може да плава във водата със съвсем малко усилие, използвайки задните си крака като весла. Една мечка Емънс може да пресече река широка 100 метра без да се умори. Въпреки че се счита за меко животно, тя може да издържи удар от 100 кг, а ноктите й са достатъчно силни, за да пробият дърво. Възрастните мъже имат по-голям обхват от 500 до 1000 км², което е повече от площта на някои малки градове. Мечката Емънс може да се събуди от хибернация, ако чуе шум или види човек, и да се изправи на задните си крака, за да провери ситуацията. В някои случаи, мечките са се изправяли на задните си крака и са се разхождали по пътя, за да се изгубят от хората. Има документирани случаи, когато мечки Емънс са се срещали с други мечки и са се държали като приятели – нещо, което се смята за изключение. Най-странното е, че мечката Емънс може да се учи от примера на други мечки – например, да научи как да отваря боксове или да използва конкретни пътеки. Тези факти показват, че този подвид е не само физически силен, но и изключително интелигентен и адаптивен.

FAQ Section Американска черна мечка (Мечка Емънс)

Коментари Американска черна мечка (Мечка Емънс)

Американска черна мечка (Мечка Емънс) на други езици

Swartbeer (Amerikaanse swartbeer)

Afrikaans

دب أمريكي أسود (دب أسود)

لعربية

Černý medvěd (Emmonsův černý medvěd)

Čeština

Sort bjørn (Amerikansk sort bjørn)

Dansk

Schwarzbär (Amerikanischer Schwarzbär)

Deutsch

Glacier Bear (Blue Bear, Blue-Gray Bear)

English

Oso glaciar (Oso azul (Oso glaciar, Oso azul))

Español

Mustkaru (Ameerika mustkaru)

Eesti

خرس سیاه آمریکایی (خرس سیاه امرزی)

فارسی

Mustakarhu

Suomi

Ours glacier (Ours bleu (Ours glacier, Ours bleu))

Français

काला भालू (अमेरिकी काला भालू)

हिन्दी

Crni medvjed (Američki crni medvjed)

Hrvatski

Kermode-medve (Fehér szellemmedve)

Magyar

Սև արջ (Էմոնսի սև արջ)

Հայերեն

Orso glaciale (Orso blu (Orso glaciale, Orso blu))

Italiano

アメリカグマ (エモンズアメリカグマ)

日本語

아메리카흑곰 (에몬스흑곰)

한국어

Amerikinis lokys (Emonso lokys)

Lietuvių

Amerikānas lācis (Emonsa lācis)

Latviešu

Svartbjørn (Amerikansk svartbjørn)

Norsk

Amerikaanse zwarte beer (Zwarte beer)

Nederlands

Czarny niedźwiedź amerykański (Niedźwiedź czarny amerykański)

Polski

Urso-negro (Urso-preto)

Português

Ursul negru american (Ursul emmons)

Română

Ледниковый медведь

Русский

Čierny medveď (Emmonsov čierny medveď)

Slovenčina

Črni medved (Ameriški črni medved)

Slovenščina

Амерички црни медвед (Емонсов медвед)

Српски

Svartbjörn (Emmonsbjörn)

Svenska

Amerikan siyah ayısı (Emmons ayısı)

Türkçe

امریکی سیاہ بھالو (ایمرسن کا سیاہ بھالو)

ردو

Gấu đen Bắc Mỹ (Gấu đen hoang dã)

Tiếng Việt

美洲黑熊 (埃蒙斯黑熊)

中文