Photo of Канадски овен (Бигхорн) (Ovis canadensis)

1 / 2

Канадски овен (Бигхорн)

Ovis canadensis

Царство:

Animalia (Животни)

Тип:

Chordata (Хордови)

Клас:

Mammalia (Бозайници)

Разред:

Artiodactyla (Чифтокопитни)

Семейство:

Bovidae (Бовиди)

Род:

Ovis (Овца)

Вид:

Ovis canadensis

Канадски овен (Бигхорн) (Ovis canadensis)

Канадски овен (Бигхорн) – кратък преглед

Канадският овен, или Бигхорн (Ovis canadensis), е диво северноамериканско месоядно бозайниче от рода Ovis, известно с мощните си, извити рога и способността си да живее в труднодостъпни планински терени. Той е един от най-забележителните представители на семейството на овцете и естествено заселник на западната част на Северна Америка. Видът е разнообразен, с няколко подвида, които се различават по размер, форма на рогата и адаптации към конкретни географски условия. Бигхорнът е символ на дивата природа, устойчивост и силата на природните екосистеми. Неговият вид е важен индикатор за здравето на планинските ландшафти, а неговото съществуване е свързано с традиционни ловни практики, екологични баланси и културни ценности. Много от подвидовете му са подложени на опазване поради загуба на среда и човешка активност.

Етимология и произход на името „Канадски овен“

Името „Канадски овен“ е несъвсем точна транслация, но широко използвано в българския език. Оригиналното научно име Ovis canadensis е дадено от шведския естествоизпитател Карл Линей през 1758 година, като елементът „canadensis“ означава „от Канада“. Това обаче не означава, че видът е изключително характерен за Канада — напротив, той е разпространен по-широко, включително в щатите на Западна Северна Америка. Името е било дадено въз основа на първите описания на образци, които са били получени от канадски територии, макар че в действителност повечето популяции се намират в Съединените щати. Думата „овен“ е общоприето название за мъжки представители на овчите видове, а „канаденсис“ е латинско прилагателно, указващо географско произход.

Нареченият „Бигхорн“ (Big Horn) произхожда от английския термин, който описва голямата, мощна и извита форма на рогата на мъжките особи. Това име е станало популярно в 19 век, когато европейските колонисти и ловци са срещали животното в планинските райони на Съединените щати и Канада. „Big Horn“ е било използвано не само за описване на физическото изображение, но и за подчертаване на възможността за лов и конкуренция между мъжките овни, които се използват в борби за доминиране. Терминът е преминал в българския език като „Бигхорн“, съчетавайки думата „биг“ (голям) и „хорн“ (рог).

Важно е да се отбележи, че „Канадски овен“ не е официално призната климатична или географска категория, а скоростно сложен термин, който се използва в обща литература и туристически ръководства. Научното име Ovis canadensis всъщност покрива цял спектър от подвидове, включително Ovis canadensis canadensis (Северен канадски овен), Ovis canadensis crooklocki (Планински овен), Ovis canadensis sierrae (Сиерра овен) и други. Те са разпределени по-широко от Канада, с основно население в щатите Колорадо, Уотърс, Юта, Ню Мексико, Айдахо и Северна Калифорния. Първоначалното именование, основано на място на събиране на типови образци, е довело до грешно разбиране, че видът е ограничен до Канада. В реалност, неговото географско разпространение е много по-обширно и включва значителни части от Североизточната част на Съединените щати, което прави името „Канадски овен“ по-малко точен, но все пак укоренено в общественото съзнание.

Физически характеристики на Канадския овен (Бигхорн)

Канадският овен е средно-голям бозайник, чийто ръст достига 100–130 см на рамото, а теглото варира между 60 и 120 кг, в зависимост от пола, подвид и сезон. Мъжките особи са значително по-големи и по-тежки от женските, които обикновено тежат между 45 и 70 кг. Тялото му е масивно, с добре развити мускули, особено в задните крайници и гръбна област, което му позволява да се движи уверено по стръмни склонове. Главата е голяма, с широки рамене и къса връзка, а очите са разположени настрана, давайки му добра периферна визия — важно за забелязване на хищници и предупреждения за опасност.

Единственото уникално черта на Ovis canadensis са рогата. При мъжките особи те са огромни, извити назад и надолу, следвайки характерна спирала, която може да достигне до 1 метър в дължина. Рогата се състоят от кост и кератин, и се увеличават с всяка година, формирайки ясни кръгове, които могат да бъдат използвани за определяне на възрастта. Женските имат по-дребни и по-прави рога, които рядко надминават 30 см. Рогата са не само символ на мъжественост, но и ключово оръжие в борбите за доминиране между самците, особено през сезона на размножаване.

Овните имат гъста, дебела козина, която се променя със сезона. През зимата козината е много гъста и топла, състояща се от дебели вълнисти косми, които осигуряват защита срещу студа и вятъра. През лятото тя става по-рязка и по-лека, с по-тънки косми, което помага за охлаждане. Цветът на козината варира от кафяво-сиво до тъмно кафяво, понякога с белези по главата и шията. По-дребните подвидове, като Ovis canadensis sierrae, имат по-светла козина, докато по-планинските форми имат по-тъмни и по-гъсти козини.

Механичните характеристики на краката са също важни: краката са дълги, силни и с остри копита, които имат специална форма, подходяща за ходене по скалисти терени. Копитата са създадени така, че да се притискат здраво към скалите, осигурявайки отлична стабилност. Въздухът в планинските райони е по-разреден, затова бъбреките и белодробната система на Бигхорна са адаптирани за работа при ниско парциално налягане на кислорода. Това позволява на животното да се движи високо в планините, дори на надморски височини над 3500 метра.

Друго интересно физическо качество е високата устойчивост към травми. Бигхорнът има силно развита костна структура на главата, която помага при удари с рога. Това е важно, тъй като борбите между мъжки особи често включват удар с рога, който може да достигне силата на 1000 килограма. Ушите са средни по размер, чувствителни към звуци, а ноздрите са големи, за да осигурят достатъчно кислород при движение по високи терени. Общата картина е на възможно най-добре адаптирано животно за живот в диви, труднодостъпни планински екосистеми.

Биология на вида Ovis canadensis

Ovis canadensis е многогодишно, диво бозайниче, принадлежащо към класа млекопитаещи, реда овце и семейството Bovidae. Той е одноразличен, със сложна биологична структура, която включва специализирани органи, метаболизъм и поведенчески механизми, настроени към условията на планинската среда. Видът е растителнояден, макар че понякога може да се храни с малки количества животински продукти, както е показано при наблюдения на паднати млади или мъртви животни.

Едно от ключовите биологични качества на Бигхорна е неговият метаболизъм, който е адаптиран за ниска хранителна достъпност. През зимата, когато храната е ограничена, той може да намали метаболизма си до 30% от нормалното ниво, като запазва телесната маса чрез използване на жирни запаси. Това е възможно благодарение на специално развитие на черния дроб и бъбреците, които работят ефективно при ниска температура и ниско налягане.

Размножителната система на Ovis canadensis е строго сезонна. Мъжките особи се активизират през октомври-ноември, когато начина на гонадотропини (LH) и тестостерон се увеличава, водейки до проява на агресивно поведение, маркиране на територии и борби за доминиране. Женските имат цикъл от 18–21 дни, а естрогените се повишават през февруари-март, което предшества овулацията. Бременността продължава около 150–160 дни, след което се раждат 1–2 малки, редки случаи на три.

Генетичната структура на Бигхорна е относително богата, макар че някои подвидове са подложени на генетично изтощение поради разделението на популациите. Изследвания показват, че генетичната разнообразие в Ovis canadensis е по-високо при подвидовете, които живеят в по-големи, непрекъснати територии, докато малките, изолирани групи имат по-малко генетична пластичност. Това увеличава риска от инбридинг и снижава устойчивостта към болести.

Имунната система на Бигхорна е силна, но не е непроницаема. Той е подложен на множество паразити, включително бактерии, вируси и ектопаразити като клещи и пълзящи насекоми. Най-често срещаните заболявания включват бронхит, туберкулоза, парвовирус и хиперпластична лимфаденит. Последните два са особено опасни за малките, които имат още несформирана имунна система.

Нервната система на Бигхорна е високо развита, със силна способност за обучение и памет. Той може да запомня сложни маршрути, местата на храна и водата, както и опасните зони. Това е жизнено важно за оцеляването в дивата природа, където грешката може да бъде фатална. Освен това, Бигхорнът има висока степен на социална комуникация, използвайки визуални, звукови и химически сигнали за взаимодействие.

Физиологичните реакции на стрес са също важни. При излагане на стрес, като например близост до човек или хищник, той активира симпатико-адреналната система, което води до повишено сърдечно число, увеличено дишане и повишена концентрация на кортизол. Това му помага да реагира бързо, но прекомерното излагане на стрес може да доведе до ослабване на имунната система и загуба на тегло.

Биологичната динамика на вида е сложна и зависи от множество фактори: климат, храна, хищници, човешка активност и генетична структура. Възрастта на дивия Бигхорн може да достигне 15–20 години, макар че в природата повечето особи живеят между 10 и 14 години. Най-старите особи се срещат рядко, тъй като старостта води до намаляване на физическата сила, което ги прави уязвими пред хищници и конкурентни ситуации.

Географско разпространение на Канадския овен

Канадският овен (Ovis canadensis) е ендемичен за западната част на Северна Америка, с разпространение, което обхваща както територии в Съединените щати, така и в Канада. Основната му площ се намира в планинските райони на Западната Америка, включително щатите Колорадо, Уотърс, Юта, Ню Мексико, Айдахо, Северна Калифорния, Орегон и Вайоминг. В Канада той се среща в провинциите Алберта, Британска Колумбия и Саскачеван, макар че населението там е по-малко и по-изолирано.

Разпространението му е строго свързано с планинските вериги и високите плато, които предлагат необходимата скалиста и труднодостъпна среда. Той е най-често срещан в района на Скалистите планини, включително на границата между Колорадо и Юта, както и в планините на Скалистите планини в Канада. Важни населени места включват Националния парк Йелоустоун, Националния парк Грейт Смоукис, Националния парк Глен Каньон, както и териториите на федералните и държавните резервати.

Подвидовете се различават по географско разпространение:

  • Ovis canadensis canadensis (Северен канадски овен) — живее в северните части на Канада и северната част на САЩ, включително във Вайоминг и Северна Айдахо.
  • Ovis canadensis crooklocki (Планински овен) — разпространен в щатите Колорадо, Юта и Ню Мексико.
  • Ovis canadensis sierrae (Сиерра овен) — среща се в планините на Северна Калифорния и Южна Орегон.
  • Ovis canadensis dalli (Далов овен) — често се смята за отделен вид, но в някои класификации се включва в Ovis canadensis, живее в планините на Алберта, Британска Колумбия и Саскачеван.

Разпространението на вида е подложено на значителни изменения през последните столетия. През 19 век, поради интензивен лов, унищожаване на средата и конкуренция с домашни овце, населението на Бигхорна намаля до критично ниски нива. Някои подвидове, като Ovis canadensis sierrae, бяха почти изчезнали. Днес, благодарение на програми за възстановяване, населението се възстановява, макар че остава изолирано и уязвимо.

Териториите, където се среща Бигхорнът, са често също и зони на конфликт с човешката активност. Планинските райони са цел на туристи, миньори, ловци и съвременни технологии като вятърни турбини и дигитални мрежи. Това води до разрушаване на трасета, загуба на храна и стрес за животните. Освен това, климатичните промени водят до изменение на хидроложката и флористичната структура, което влияе на наличието на храна и възможностите за размножаване.

Въпреки тези предизвикателства, Ovis canadensis остава важен компонент на планинските екосистеми. Разпространението му е не само географско, но и екологично, тъй като той играе ключова роля в регулирането на растителността, разпространението на семена и създаването на микросреди за други видове.

Местообитания на Бигхорна в дивата природа

Канадският овен (Ovis canadensis) е строго адаптиран към дивите, скалисти и планински местообитания, където може да оцелее в условия, които са недостъпни за повечето други видове. Неговите основни местообитания са високите планински области, включително възвишения, скалисти склонове, каньони, блатисти пасища и открити гори. Той предпочита терени със силна хоризонтална структура, където може да се крие, бяга и наблюдава околната среда.

Основната черта на неговото местообитание е неговата труднодостъпност. Бигхорнът избягва равнините и долините, тъй като те са по-податливи на хищници и човешка активност. Напротив, той се насочва към високи, стръмни склонове с високи скали, където може да се движим с висока точност и да се скрие от опасност. Такива терени са типични за Скалистите планини, Сиерра Невада, Вайомингския планински хребет и планините на Алберта.

Климатичните условия са също ключов фактор. Бигхорнът живее в райони с континентален климат — студени зими, топли лета, висока влажност през пролетта и ранно есенно сухо време. Той е адаптиран към ниски температури, често се среща на надморска височина от 1500 до 3500 метра, а някои групи достигат до 4000 метра. Това му позволява да избяга от по-ниските територии, където хищниците и хората са по-често.

Хранителната база е друго важно условие. Бигхорнът се храни с трева, пълзящи растения, храсти, дървесни листа и корени. Той предпочита открити пасища с високи растения, които се размножават след топене на сняг. Възможността за достъп до вода е също важна — той често се движи до реки, потоци или въздушни басейни, които се образуват през пролетта.

Екосистемната структура на мястото, където живее, е сложна. Той често се среща в близост до други диви видове, като сърна, бял овен, гризачи и птици. Възможността за взаимодействие с тях е важна за екологичния баланс. Например, неговото пасене влияе на растителността, което от своя страна влияе на почвата и микроорганизмите.

Някои от най-важните местообитания включват:

  • Национални паркове: Йелоустоун, Грейт Смоукис, Глен Каньон, Скалистите планини.
  • Федерални резервати: Резерват за дива природа в Колорадо, Резерват за дива природа в Юта.
  • Държавни паркове: Паркът на планината Бланк, Паркът на планината Ширак.
  • Зони с ниска човешка активност: Отдалечени райони в Северна Калифорния, Северна Айдахо.

Местообитанията на Бигхорна са подложени на постоянни промени поради климатични промени, изсичане на гори, минно дело, туризъм и строителство. Това води до разрушаване на трасета, загуба на храна и изолиране на популациите. Защитата на тези територии е ключова за оцеляването на вида.

Начин на живот и социално поведение на Канадския овен

Канадският овен (Ovis canadensis) е социално животно, чието поведение е строго организирано въз основа на пол, възраст и сезон. Неговият начин на живот е централно ориентиран към оцеляването в труднодостъпни планински терени, което изисква висока степен на координация, комуникация и адаптивност.

Основната социална структура е разделена на групи:

  • Женски групи — състоящи се от женски особи и техните малки. Те са по-стабилни и често остават заедно през цялата година. Женските групи са подчинени на възрастна самка, която има лидерска роля.
  • Мъжки групи — състоящи се от мъжки особи, които се събират в групи по възраст. Младите мъже често живеят заедно, докато по-старите мъже се отделят и живеят самостоятелно или в малки групи.
  • Моногамни групи — по време на размножителния сезон, мъжки особи се присъединяват към женски групи, за да се спарят.

Поведенческите модели са сезонни. През пролетта и лятото, групите са по-разпръснати и активни, тъй като храната е достъпна. През зимата, когато храната е ограничена, групите се свиват, а мъжките особи често се изолират.

Комуникацията се осъществява чрез визуални, звукови и химически сигнали. Визуалните сигнали включват движения на главата, положение на рогата, поглед и телесна поза. Звуковите сигнали включват ръмжене, писъци, пищялки и тихи гласове, които се използват за предупреждение, привличане или утешение. Химическата комуникация се осъществява чрез миризми, които се излъчват от железите на краката, ноздрите и кожата.

Социалното поведение включва и борби за доминиране. Мъжките особи често се срещат в борби, където се използват рогата, за да се изтласкат един друг. Тези борби са важни за установяване на хиерархията и се случват най-често през октомври-ноември.

Бигхорнът е внимателен и предпазлив. Той често използва високи точки за наблюдение, за да проследи околната среда. Това му позволява да забележи хищници, човешка активност или други опасности.

Начинът на живот е строго адаптиран към условията. Той може да се движи с висока скорост по стръмни склонове, често се спира, за да се оглежда, и използва сложни маршрути за преодоляване на препятствия.

Важно е да се отбележи, че поведението на Бигхорна е подложено на стрес от човешка активност. Туризъм, лов и строителство могат да наруши социалната структура, водейки до разцепване на групи, загуба на храна и увеличена смъртност.

Размножаване, малки и жизнен цикъл на Ovis canadensis

Размножаването на Канадския овен (Ovis canadensis) е строго сезонно и тясно свързано с климатичните условия и социалната структура на групите. Процесът започва през октомври-ноември, когато мъжките особи започват да проявяват агресивно поведение, за да се конкурират за доминиране и възможност за спаряване.

Мъжките особи развиват високи нива на тестостерон, което води до борби с рогата, съседски агресия и маркиране на територии. Тези борби са важни за установяване на хиерархията — по-старите и по-силни мъже имат по-голям шанс да се спарят.

Женските особи имат цикъл от 18–21 дни, а овулацията се случва в началото на декември. Спаряването се осъществява в периода декември-януари, когато мъжките особи се присъединяват към женските групи. След спаряването, женските се отделят и се придвижват към по-спокойни и безопасни места, за да се родят.

Бременността продължава около 150–160 дни. След това се раждат 1–2 малки, редки случаи на три. Малките са родени със здрава физическа структура, могат да се движат веднага след раждането и се прикрепват към майката. Те се хранят с мляко в продължение на 4–6 месеца, а след това започват да се хранят с растения.

Малките се развива бързо. До 6 месеца вече са способни да се движат с групата, а до 1 година се считат за зрели. Женските особи достигат половата зрелост във възраст 2–3 години, докато мъжките — във възраст 4–5 години.

Животният цикъл на Бигхорна е дълъг. В природата той може да живее 10–14 години, а някои особи достигат до 18–20 години. Старостта води до намаляване на физическата сила, което ги прави уязвими пред хищници и конкуренция.

Размножителната успешност е висока при здрави и добре поддържани популации. Но при изолирани групи, генетичното изтощение и стрес от човешка активност, успешността може да падне.

Важно е да се отбележи, че размножаването е важен елемент за възстановяването на популациите, особено след промени в средата или епизоди на епидемии.

Хранене и хранително поведение на Бигхорна

Канадският овен (Ovis canadensis) е строго растителнояден, с хранително поведение, адаптирано към условията на планинските терени. Неговата диета включва широк спектър от растения, които се намират в района на неговото местообитание.

Основната храна са треви, пълзящи растения, храсти, дървесни листа и корени. Той предпочита треви с високо съдържание на протеини и минерали, които се появяват през пролетта и ранното лято. Във високите планински райони, където времето е кратко, той се фокусира върху растения, които растат бързо и имат висока енергийна стойност.

Хранителното поведение е строго сезонно. През пролетта и лятото, когато храната е в изобилие, Бигхорнът пасе активно, прекарвайки до 12 часа на ден. През есента и зимата, когато храната е ограничена, той намалява активността си, използвайки запаси от жир и съхранявайки енергия.

Той има специализирано храносмилателно устройство — четирикамерен стомах, който му позволява да разгражда трудно усвоявани растения. Първата камера (ретикулум) събира храната, втората (кормоз) я премества за по-дълбоко разграждане, третата (сърцевина) и четвъртата (жлъчка) осигуряват ферментация и абсорбция.

Бигхорнът е внимателен към качеството на храната. Той избягва растения, които са токсични или трудно усвоявани. Често се среща в близост до водни извори, където растенията са по-зелени и по-съдържателни.

Възможността за достъп до вода е важна. Той пие до 3–4 пъти на ден, особено през лятото. В зимата, когато водата е замръзнала, той може да се храни със сняг, за да получи нужната влага.

Хранителното поведение е свързано и с социалната структура. Женските групи често пасат заедно, което осигурява по-голяма сигурност. Мъжките особи често пасат самостоятелно, особено през зимата.

Промените в хранителната база поради климатични промени, изсичане на гори и човешка активност могат да повлияят сериозно на оцеляването на вида.

Икономическо и практическо значение на Канадския овен

Канадският овен (Ovis canadensis) има значително икономическо и практическо значение, макар че то е по-скоро непряко. Той е важен за туризма, лова, науката и екологичната политика.

Най-значимата икономическа стойност на Бигхорна е в сферата на екотуризма. Хиляди туристи от цял свят идват в Съединените щати и Канада, за да видят дивия овен в естествената му среда. Това води до генериране на доходи за местните общности, хотели, ресторанти, транспортни услуги и екскурзионни компании. Във Вайоминг, Колорадо и Юта, ловът и наблюдаването на Бигхорна са основен двигател на регионалната икономика.

Ловът също има икономическо значение, макар че е строго регулиран. В някои щати, като Колорадо и Юта, ловът на Бигхорна се осъществява чрез лотарии, а разрешенията се продават за високи суми. Приходите от тези лотарии се използват за финансиране на програми за опазване на дивата природа, възстановяване на популяции и подобряване на териториите.

Научното значение на Ovis canadensis е огромно. Той е модел за изучаване на адаптация към високи надморски височини, метаболизъм при ниска температура, социално поведение и еволюция. Изследванията върху него помагат за разбирането на екосистемите, климатичните промени и биологичната разнообразие.

Практическото значение включва и възстановяване на популации. Програмите за възстановяване на Бигхорна са пример за успешна екологична политика, която включва мултидисциплинарни усилия — от биолози до политикане.

Освен това, Бигхорнът е символ на дивата природа, който се използва в образователни програми, документални филми и медии.

Въпреки това, има и негативни аспекти. Конфликти с домашните овце, които могат да предизвикат болести и конкуренция за храна, водят до икономически загуби за фермерите. Това води до противоречия между защитата на дивата природа и интересите на селскостопанските общности.

Екология и мерки за опазване на вида Ovis canadensis

Канадският овен (Ovis canadensis) е важен екологичен индикатор, чиято съществуване е свързано с здравето на планинските екосистеми. Той влияе на растителността чрез пасене, разпространение на семена и създаване на микросреди за други видове.

Неговото опазване е ключово за поддържане на биологичното разнообразие. Основните заплахи включват:

  • Загуба на среда поради строителство, минно дело, туризъм.
  • Климатични промени, които водят до промяна на хидроложката и флористичната структура.
  • Конкуренция с домашни овце, които могат да предават болести.
  • Лов и човешка активност, които причиняват стрес и разрушаване на трасета.

Мерки за опазване включват:

  • Създаване на национални паркове и резервати, като Йелоустоун, Грейт Смоукис.
  • Програми за възстановяване на популации, включително пренасяне на особи от едно място в друго.
  • Регулация на лова, чрез лотарии и ограничения на броя на разрешенията.
  • Мониторинг на популациите чрез спутникови технологи и наземни наблюдения.
  • Образователни програми за местните общности и туристи.

Тези мерки са успешни, но изискват продължителни усилия и финансова подкрепа.

Взаимодействие с хората и потенциална опасност от Бигхорна

Канадският овен е обикновено миролюбив, но може да представлява опасност при определени условия. Той избягва контактите с хората, но при излагане на стрес, като например при приближаване на автомобили или ловци, може да атакува.

Най-честите случаи на конфликт са при лов, туризъм и строителство. Възможността за травми е висока, особено при падане от високи скали.

Човешката активност е основната заплаха, а не Бигхорнът.

Културно и историческо значение на Канадския овен

Канадският овен е символ на дивата природа, силата и устойчивостта. Той е важен в индианската култура, особено у племената Шосон, Пайют и Апач.

Той е изобразен в митове, легенди и изкуство.

Също така, е символ на свободата и природната красота.

Лов на Канадски овен – правила и факти

Ловът на Бигхорна е строго регулиран. В Съединените щати, ловът се осъществява чрез лотарии. Разрешенията се продават за високи суми.

Ловът е разрешен само в определени периоди.

Минималната възраст за лов е 18 години.

Интересни и необичайни факти за Ovis canadensis

  • Рогата на мъжкия Бигхорн могат да тежат до 15 кг.
  • Той може да се движи със скорост до 50 км/ч.
  • Бигхорнът има висока устойчивост към стрес.
  • Женските особи могат да живеят до 20 години.

FAQ Section Канадски овен (Бигхорн)

Коментари Канадски овен (Бигхорн)

Канадски овен (Бигхорн) на други езици

Bighornskap (Kanadese skaap)

Afrikaans

الكبش الجبلي (الأيّل الجبلي)

لعربية

Kanadský muflon (Horňák)

Čeština

Bighornfår (Bighorn)

Dansk

Dickhornschaf (Bighornschaf)

Deutsch

Bighorn Sheep

English

Carnero cimarrón (Borrego cimarrón)

Español

Kanada mäesiga

Eesti

گوسفند بیگهورن (گوسفند کوهی آمریکایی)

فارسی

Kalliopuukko (Kanadanpuukko)

Suomi

Mouflon d'Amérique (Mouton de montagne)

Français

बिगहॉर्न भेड़ (कैनेडियन भेड़)

हिन्दी

Kanadski ovnov (Bighorn ovnov)

Hrvatski

Kanadai juh (Bighorn juh)

Magyar

Կանադական ոչխար (Բիգհորն)

Հայերեն

Pecora delle Montagne Rocciose (Pecora Bighorn)

Italiano

ビッグホーンシープ (カナダヒツジ)

日本語

바이슨양 (로키산양)

한국어

Kanadinis avinas (Kalninis avinas)

Lietuvių

Kanādas aita (Muflons)

Latviešu

Fjellfår (Bighornfår)

Norsk

Bighoornschap (Amerikaanse bighoornschap)

Nederlands

Baran kanadyjski (Muflon kanadyjski)

Polski

Carneiro-de-chifres-grandes (Carneiro-das-rochas)

Português

Bighorn (Oaie de munte canadiană)

Română

Толсторог (Американский толсторог)

Русский

Kanadski ovca (Berš)

Slovenčina

Kanadski ovčji kozel (Kanadski muflon)

Slovenščina

Канадски баран (Рогати овцар)

Српски

Stenbock (Bighornfår)

Svenska

Koyun (Dağ koyunu)

Türkçe

بیگ ہارن شیپ (کینیڈین شیپ)

ردو

Cừu sừng lớn (Cừu núi Bắc Mỹ)

Tiếng Việt

加拿大盘羊 (大角羊)

中文