Petite sortie dans les champs (équipage dans la petite vasserie )